请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

心灵家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 1720|回复: 5

[国外流行] Remember Me

[复制链接]
发表于 2018-3-26 10:05:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
在爱的记忆消失前,请记住我!
Remember Me
Miguel/Natalia Lafourcade
Remember me
请记住我
Though I have to say goodbye
尽管我不得不道别
Remember me
请记住我
Don't let it make you cry
不要让眼泪为此而流
For even if I'm far away I hold you in my heart
即便身在远方 你也是我心中深深的牵挂
I sing a secret song to you each night we are apart
每个分离的夜晚 都对你唱起我们之间的秘密之歌
Remember me
请记住我
Though I have to travel far
纵然我要远游四方
Remember me
请记住我
Each time you hear a sad guitar
每当你听到忧伤的吉他旋律
Know that I'm with you the only way that I can be
要知道 只有和你在一起 我才找回了自己
Until you're in my arms again
直到我再次拥你入怀
Remember me
请记住我
Remember me
请记住我
Remember me
请记住我
Though I have to say goodbye
尽管我不得不道别
Remember me
请记住我
Don't let it make you cry
不要让眼泪为此而流
For even if I'm far away I hold you in my heart
即便身在远方 你也是我心中深深的牵挂
I sing a secret song to you each night we are apart
每个分离的夜晚 都对你唱起我们之间的秘密之歌
Remember me
请记住我
For I will soon be gone
因为很快 我就要离去
Remember me
请记住我
And let the love we have live on
让我们之间的爱永远延续
And know that I'm with you the only way that I can be
要知道 只有和你在一起 我才找回了自己
Until you're in my arms again
直到我再次拥你入怀
Remember me
请记住我
If you close your eyes and let the music play
如果你闭上双眼 让这音乐流淌
Keep our love alive I'll never fade away
永葆我们爱的生机 我永远都不会消失
If you close your eyes and let the music play
如果你闭上双眼 任这音乐响起
Keep our love alive I'll never fade away
永葆我们爱的生机 我会永远守护着你
If you close your eyes and let the music play
如果你闭上双眼 让这音乐流淌
Keep our love alive I'll never fade away
永葆我们爱的生机 我永远都不会消失
Remember me
请记住我
For I will soon be gone
因为很快 我就要离去
Remember me
请记住我
And let the love we have live on
让我们之间的爱永远延续
And know that I'm with you the only way that I can be
要知道 只有和你在一起 我才找回了自己
So until you're in my arms again
所以 直到我再次拥你入怀之前
Remember me yeah
请将我牢记在心
Remember me yeah
请将我牢记在心
Remember me
请记住我
   《Remember Me》是罗伯特·洛佩兹作曲、克里斯汀·安德生-洛佩兹作词的歌曲,是动画电影《寻梦环游记》的主题曲,电影中由安东尼·冈萨雷斯、盖尔·加西亚·贝纳尔、本杰明·布拉特和安娜·奥菲丽亚·莫吉亚演唱,该歌曲发行于2017年11月10日,被收录在《寻梦环游记》的电影原声带中。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
暗夜·冷殇 + 10

查看全部评分

已有 0 人打赏作者

发表于 2018-3-26 13:51:29 | 显示全部楼层
看不见呀!听不见!

点评

啥啥啥?  发表于 2018-3-27 20:38
原来你在捉迷藏。  发表于 2018-3-27 19:52
发表于 2018-3-26 16:57:05 来自手机 | 显示全部楼层
孩子带我去看了这个电影,这首歌确实感人。珍惜生命里遇到的每一个人。

点评

嗯,分离好像变得没那么悲伤了。  发表于 2018-3-27 19:53
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|心灵家园 ( 粤ICP备2022134291号-1 )

GMT+8, 2024-3-29 17:19 , Processed in 0.041259 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表