心灵家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 1388|回复: 7

[国外流行] You

[复制链接]
发表于 2017-5-12 22:40:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

You
艺人:雪野五月
所属专辑《You》
广播剧《寒蝉鸣泣之时》片尾曲
舒缓的日风钢琴,标准的二次元唱腔,就这么被治愈了很久。。

歌词
伝えてこの想い 风よ星よ
传达我这份思念吧 风啊 星星啊
信じて待っていることを.
相信着 并等待着
気付けば満天の星
注意到满天的星星了吗
君も见上げてるのかな
你也在抬头仰望吧
解き放たれた私に
被解放的我
授けられた纯白の翼
被授予了纯白的翅膀
でも待っているわ
但是我还是在等待
君との约束 覚えてるから
依然还记得和你的约定
届けてこの想い 风よ星よ
传达这份思念吧 风啊 星星啊
全てを包み込むこの光
包含了一切的光芒
守ってこの想い 风よ星よ
守护这份思念吧 风啊 星星啊
见つけてもらうための瞬き
为了等到那再逢的瞬间
もし帰ってきたならば
如果你回来了的话
ちょっびり拗ねてみたいの
还是想撒撒娇的呢
君の困った颜が
你对此无奈的表情
たまらなく爱しいから
因为我就爱着你那
そして优しく抱きしめるの
再来温柔的抱着你吧
はにかんだ颜 见たいから
因为还想看你害羞的表情
伝えてこの想い 风よ星よ
传达这份思念吧 风啊 星星啊
信じて待っていることを.
相信着 并等待着
见つめてこの想い 风よ星よ
见证这份思念吧 风啊 星星啊
私の代わりにその日まで……
直到完全代替我的那天
翼が羽ばたきたがる
羽翼远望振翅
君の元へ舞よりたいと
想在你的身边飞舞降下
それでも私は待っているわ
我依然在等待着
巡り会えるその日まで……
回首重逢的那一天


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
暗夜·冷殇 + 10

查看全部评分

已有 0 人打赏作者

发表于 2017-5-13 09:53:09 | 显示全部楼层
哟,哟,哟,切克闹
这个调调能接受,不知道从什么时候开始,日文歌韩语歌不喜欢了。

点评

咋不对呀?是从歌曲名字译音出来的,哈哈哈  发表于 2017-5-15 11:16
你这节奏不对呀哈哈哈  发表于 2017-5-14 21:26
发表于 2017-5-13 16:16:34 | 显示全部楼层
小唯唱一曲中文版的。

点评

还有中文版?哈哈,问好!  发表于 2017-5-14 21:26
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|心灵家园 ( 粤ICP备2022134291号-1 )

GMT+8, 2024-5-6 21:04 , Processed in 0.054428 second(s), 35 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表