【文言文笑话】一担

夜華

【原文】
秀才年将七十，忽生一子。因有年纪而生，即名年纪。未几又生一子，似可读书，命名学问。次年，又生一子。笑曰：“如此老年，还要生儿，真笑话也。”因名曰“笑话。”三人年长无事，俱命入山打柴，及归，夫问曰：“三子之柴孰多？”妻曰：“年纪有了一把，学问一点也无，笑话倒有一担。”

夜華

【译文】
有个秀才年近七十，他的妻子突然生了一个儿子，因为年岁已高才生了儿子，就取名为“年纪”。过了不久，又生了一个儿子，看模样像个读书的，便取名为“学问”。第三年又生了一个儿子，秀才笑道：“这样大的岁数了，还能得子，真是笑话。”于是取名为“笑话”。三个儿子长大后无事可做，秀才让他们进山打柴，等到回来，丈夫问妻子说：“三个人谁打的柴多？”妻子说：“年纪有了一把，学问一点也没有，笑话倒是有一担。”

凤舞九天

这是传统笑话了，经典曲目

夜華

凤舞九天 发表于 2017-3-26 10:29
这是传统笑话了，经典曲目

你这只凤凰是灵宝天尊的坐骑？看图片好像是哦。

梦语者

夜華 发表于 2017-3-26 10:46
你这只凤凰是灵宝天尊的坐骑？看图片好像是哦。

那凤一定是不愿意的.

桃之夭夭ご☆

看见帖子就灌吧。

桃之夭夭ご☆

就为试试我的签名图O(∩_∩)O哈！

桃之夭夭ご☆

那就去发个帖吧。

夜華

桃之夭夭ご☆ 发表于 2017-3-26 21:07
看见帖子就灌吧。

灌吧，反正闲着也是闲着。

夜華

桃之夭夭ご☆ 发表于 2017-3-26 21:07
就为试试我的签名图O(∩_∩)O哈！

签名图很好玩。