心灵家园

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2690|回复: 29

[翻唱歌曲] 【心灵四周年】Lemon Tree

[复制链接]
发表于 2016-7-23 10:35:38 | 显示全部楼层 |阅读模式


原唱:Fool's garden

翻唱:唯蓁。



I'm sitting here in a boring room
我坐在这毫无生气的房间里
It's just another rainy Sunday afternoon
又是一个阴雨绵绵的周日下午
I'm wasting my time I got nothing to do
我无所事事
I'm hanging around I'm waiting for you
我坐立难安四处徘徊,等着你的到来
But nothing ever happens and I wonder
但你终究未来,只剩我一人,我很郁闷


I'm driving around in my car
我开着车四处游荡
I'm driving too fast I'm driving too far
尽快远离这个地方
I'd like to change my point of view
我情愿转移我的注意力
I feel so lonely I'm waiting for you
只因我感到如此孤独,我在等待你的到来
But nothing ever happens, and I wonder
但你终究未来,只剩我一人,我很郁闷


I wonder how, I wonder why
我不知所措,我不明所以
Yesterday you told me about the blue blue sky
分明不久前你还与我谈论过美丽的好天气
And all that I can see
但如今在我眼前的
is just a yellow lemon tree
只有一株金黄的柠檬树


I'm turning my head up and down
我上上下下摇晃着我的脑袋
I'm turning turning turning
摇啊摇,晃啊晃
turning turning around
一遍又一遍,一圈又一圈
And all that I can see
但如今在我眼前的
is just a yellow (another) lemon tree
不过是另一株金黄的柠檬树


singa Da Da Da Da Di Da Da
哼着:Da Da Da Da Da Di Da Da
Da Da Da Da Di Da Da
Da Da Da Da Di Da Da
Da Di Di Da
Da Di Di Da


I'm sitting here I miss the power
我坐在这感觉精疲力尽
I'd like to go out taking a shower
我情愿去冲个凉水澡
But there's a heavy cloud inside my head
但是脑袋又昏又沉重千钧
I feel so tired put myself into bed
我心力交瘁瘫在床上
Where nothing ever happens and I wonder
你终究未来,只剩我一人,我很郁闷


Isolation is not good for me
自我封闭毫无益处
Isolation I don't want to sit on a lemon tree
如此孤独,我不想这样坐在柠檬树前
I'm stepping around in a dessert of joy
我像是在快乐的沙漠里一般四处游走
Baby any how I'll get another toy
亲爱的无论如何我都可能另寻到他爱
And everything will happen and you'll wonder
那时我所期待的都将发生,你也会如此郁闷


I wonder how I wonder why
我不知所措,我不明所以
Yesterday you told me about the blue blue sky
分明不久前你还与我谈论过美丽的好天气
And all that I can see
但如今我能看见的
is just a yellow lemon tree
只有一株金黄的柠檬树


I'm turning my head up and down
我上上下下摇晃着我的脑袋
I'm turning turning turning
摇啊摇,晃啊晃
turning turning around
一遍又一遍,一圈又一圈
And all that I can see
但如今在我眼前的
is just a yellow (another) lemon tree
不过是另一株金黄的柠檬树
(Yeah I wonder I wonder)
(我想啊想啊想)
I wonder how I wonder why
我不知所措,我不明所以
Yesterday you told me about the blue blue sky
分明不久前你还与我谈论过美丽的好天气
And all that I can see(dit dit dit dit)
但如今我能看见的
And all that I can see(dit dit dit dit)
但如今我能看见的
And all that I can see
但如今我能看见的
is just a yellow lemon tree
只有一株金黄的柠檬树



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
醉梦惊鸿 + 10 赞一个!

查看全部评分

已有 0 人打赏作者

发表于 2016-7-23 10:42:54 | 显示全部楼层
小唯的沙发~~

点评

小逗周末好!  发表于 2016-7-23 11:06
发表于 2016-7-23 10:45:00 | 显示全部楼层
柠檬树滴英文版耶~~~小唯唱滴好棒~~~~~
欢乐俏皮,萌萌滴可爱~~
我坐在沙发上循环再听一遍,
自带可乐了哦~~~^^
冰镇滴~~~~

点评

大暑愉快呃  发表于 2016-7-23 22:57
这几天我就嚷嚷着秋天快来吧,丝巾我都买好了,就等着天凉下来。热死了这个夏天~~  发表于 2016-7-23 11:08
一起一起 ,热死啦  发表于 2016-7-23 11:06
发表于 2016-7-23 12:33:41 | 显示全部楼层
喜欢的歌。非常喜欢的歌,嫉妒你会唱英文歌。

点评

同喜欢,3Q!  发表于 2016-7-23 22:58
发表于 2016-7-23 19:12:51 | 显示全部楼层

点评

就喜欢这个状态!3Q!  发表于 2016-7-23 22:58
发表于 2016-7-23 21:18:09 | 显示全部楼层
搭档真棒!鼓掌。
啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪啪

点评

哈哈哈不愧是搭档!  发表于 2016-7-23 23:25
护手霜  发表于 2016-7-23 22:59
发表于 2016-7-24 09:32:05 | 显示全部楼层
好长的歌词

小唯的英语歌也如此棒
佩服

给小唯点赞

点评

谢谢茶香!问好!  发表于 2016-7-25 09:25
发表于 2016-7-24 14:03:14 | 显示全部楼层
66666666666棒极了

点评

小安!3Q!  发表于 2016-7-25 09:25
发表于 2016-7-24 15:48:43 | 显示全部楼层
一直非常喜欢这首歌,感觉女声翻唱这首歌比较有难度。小唯棒棒,什么歌都能唱得那么自在好听,鼓掌点赞~

点评

谢谢醉梦,希望有给你好心情!  发表于 2016-7-25 09:26
发表于 2016-7-24 15:51:33 | 显示全部楼层
唱的叫一清凉

小太爷点赞。

点评

哈哈声声凉快就好!  发表于 2016-7-25 09:26
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|心灵家园 ( 粤ICP备2022134291号-1 )

GMT+8, 2024-11-30 04:59 , Processed in 0.065879 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表