作词 : Cody Fry
作曲 : Cody Fry
I was walking in the woods one day
一日我漫步在密林深处
Trying to keep the ghosts at bay
试图让鬼魂远离身边
Then I thought I saw your face but it was just leaves
随后我瞥见你的面容 但那只是树叶
I see you in the strangest things
我总能在最奇异的事件中看到你
Your voice in every bird that sings
你的声音 卷入鸟儿婉转的啼鸣
Can they hear it echoing or is that just me?
她们能听到回响吗 还是说只是我的错觉?
I don't believe in haunted houses
我不相信房屋会被鬼魂萦绕
But I still see you there on the bed
但我仍能看到你卧在床边
You didn't leave me much but the things you said
你没有为我留下太多 除了你说过的话语
They stayed, they stayed
依旧历历在目 依旧在耳畔回响
I was driving through the streets one night
一天夜晚我驱车穿过熟悉的街道
At the corner with the bar you like
在你喜欢的那座酒吧的拐角处
I thought I saw the car you drive but it wasn't green
我仿佛看到了你的那辆车 然而它不是绿色
These neighborhoods all look the same
这些街区 看起来都不尽相同
That's why you had to move away
这就是为何你不得不搬离此地
When people ask that's what I say
当人们问起我时 我便这样回答
But they know I'm lying
但他们知道我在说谎
I don't know who lives in these houses
我不知道是谁住在这些房屋里
But you still live inside of my head
但你始终活在我的脑海深处
You didn't leave me much but the things you said
你没有为我留下太多 除了你说过的话语
They stayed, they stayed
依旧历历在目 依旧在耳畔回响
I still see you
我依旧能看见你
You still see me
你也能够望见我
But we don't see each other anymore
但我们再不会与彼此相见
I still love you
我依旧深爱着你
You still love me
你也对我无法忘怀
We can't love each other anymore
我们再也无法与彼此相爱
Can we?
不是吗?
I don't believe in haunted houses
我不相信房屋会被鬼魂萦绕
But I still see you there on the bed
但我仍能看到你卧在床边
I wish I hadn't said all the things I said
多么希望 我不曾说出那些话语