心灵家园

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1582|回复: 3

[国外流行] If

[复制链接]
发表于 2014-6-14 22:31:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

曲目:If
艺人:Bread
所属专辑:Greatest Hits
       
       BREAD是活跃于70年代的一支美国乐队,唱一些简单,干净的带些民谣色彩的歌曲。那些歌就象他们的名字一样,朴实,家常。粗条花纹的紧身衬衣,长长的鬓角,喇叭口的牛仔裤,是他们的装束,也是那个时代的标记。他们的声音出奇的温柔暖和,象是冬天坐在壁炉旁的地毯上的感觉。吉它是他们音乐的灵魂,就这么轻柔地拨动着,让人安静而又感动。他们没有什么可供炫耀的辉煌战绩,这让我们在听的时候没什么负担,我们不用仰视,也不用揣摩所谓的音乐理性,但可以自然而然地投入。他们也不太帅,象是任何一部平常的美国电影里的配角,在唱片内页认真坦诚地冲我们笑着,联想到他们的声音,你会蓦然地有一种与他们熟识已久的感觉。总有些歌能唱到人的心里,比如bread的这首If,给人的感觉有些类似于Beatles乐队的[Imagine],就是那种安安静静地唱歌,有着浓浓的60年代的味道。那样的旋律似乎不应当从数字处理的CD机放出来,而是应该找一架像那种老式唱机来播放,最好还是带着些斑斑驳驳的沧桑的印痕~~

歌词:
If a picture paints a thousand words, 如果一幅画里有千言万语
then why can’t I paint you? 为何我却画不出你
The words will never show the you I’ve come to know. 千言万语也无法描述 我所认识的你
if a face could launch a thousand ships, 如果美貌能使千百艘船启航
then where am I to go? 那我该前往何处
There’s no one home but you, You’re all that’s left me to. 在我心中只有你 你是我心中的唯一
And when my love for life is running dry, 当我对生命的爱日渐乾涸
you come and pour yourself on me. 你将自己灌注於我

If a man could be two places at one time, 如果一个人能分身有术
I’d be with you. 我愿与你同在
Tommorrow and today, beside you all the way. 无论今日明日 我将永伴你身旁
If the world should stop revolving spinning slowly down to die,如果世界停止转动 缓慢停止直到毁灭
I’d spend the end with you. And when the world was through, 我会陪你到最后 即使是世界末日
Then one by one the stars would all go out, 当繁星一颗又一颗的熄灭
then you and I would simply fly away 你我将双宿双飞

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
暗夜·冷殇 + 10 赞一个!

查看全部评分

已有 0 人打赏作者

发表于 2014-6-14 22:38:35 | 显示全部楼层
好听,尤其是在这一刻。
乡村民谣的味道,
轻缓之间在唇齿之中传递爱。
发表于 2014-6-15 09:56:28 | 显示全部楼层
浪漫的歌,有电影画面浮现意味深长
发表于 2014-6-16 08:56:43 | 显示全部楼层
民谣风味,淳朴
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|心灵家园 ( 粤ICP备2022134291号-1 )

GMT+8, 2024-11-25 00:08 , Processed in 0.073477 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表