英译诗歌《海妖之歌》（扁舟子）

花落 · 发表于 2013-9-10 16:19:38

香香，曲子很难弄，好像外链的曲子最近大多都不能用了

香格里拉 · 发表于 2013-9-10 18:39:22

花落发表于 2013-9-10 16:19
香香，曲子很难弄，好像外链的曲子最近大多都不能用了

花花辛苦了，不能弄就算了，折腾花花两天了，请花花喝茶：）

花落 · 发表于 2013-9-11 10:41:46

本帖最后由花落于 2013-9-11 10:45 编辑

蓝馨 · 发表于 2014-2-25 11:18:38

香香，你好牛！读了扁舟子的诗及你的翻译，觉得意犹未尽，贪婪地想读更多更多。。。。。。你的英文驾驭能力极强，俺期待你的更多译作啊！

: hug: 俺稀罕你！

香格里拉 · 发表于 2014-3-10 15:50:21

本帖最后由香格里拉于 2014-3-10 15:52 编辑

蓝馨发表于 2014-2-25 11:18
香香，你好牛！读了扁舟子的诗及你的翻译，觉得意犹未尽，贪婪地想读更多更多。。。。。。你的英文驾驭能力 ...

献丑了，请多指教 ... ...

感谢蓝馨的鞭策与鼓励，扁舟写得一手好诗，让我们大家共赏。

问好并致意蓝馨

扁舟子 · 发表于 2014-3-10 17:08:45

蓝馨发表于 2014-2-25 11:18
香香，你好牛！读了扁舟子的诗及你的翻译，觉得意犹未尽，贪婪地想读更多更多。。。。。。你的英文驾驭能力 ...

小蓝啊，有段时间没看到你了，听说你正在进修：）以后有机会多文字交流，握手。

蓝馨 · 发表于 2014-3-14 21:04:02

香香和扁舟子的回复让俺兴奋不已，心里乐开了花！俺是笨笨哇，但俺会好好拜读，好好学滴。有空了来休憩小站玩呗，蓝馨我一定请上座，奉上最好的茶，以一颗诚挚期盼的心等待二位百忙之余光临，蓝馨不胜感激，万分荣幸！

香格里拉 · 发表于 2014-3-17 14:01:22

本帖最后由香格里拉于 2014-3-17 15:56 编辑

蓝馨发表于 2014-3-14 21:04
香香和扁舟子的回复让俺兴奋不已，心里乐开了花！俺是笨笨哇，但俺会好好拜读，好好学滴。有空了来休 ...

蓝馨太客气了，渔翁也在学习中，所谓学无止境，活到老，学到老，人生莫不如此。相互学习，共同进步！

有时间一定光顾。祝休憩小站越来越红火热闹！

为了答谢蓝馨的一片盛情，先请蓝馨品

墨笔玲珑 · 发表于 2014-12-7 03:36:30

此处别开洞天！~~~发现宝了！~~发现宝了！~~~~~

香格里拉 · 发表于 2014-12-8 18:14:10

墨笔玲珑发表于 2014-12-7 03:36
此处别开洞天！~~~发现宝了！~~发现宝了！~~~~~

呵呵，没想到在歌声中邂逅小玲珑

一起欣赏扁舟的《海妖之歌》

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[现代诗歌] 英译诗歌《海妖之歌》（扁舟子）