心灵家园

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5944|回复: 24

[国外流行] 漫步阿拉伯沙海

[复制链接]
发表于 2014-5-8 20:29:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 聆听雅韵 于 2014-5-8 23:41 编辑




一首非常悠扬的阿拉伯语歌曲,男女搭配演唱
  歌名:Arabic yadikar
  演唱者:enn
  专辑名称:《深深苍蓝大海Arabic》
                                  歌曲赏析          Arabic Yadiekar,这首歌,就像被风吹远的尘埃,低沉的男生娓娓传来,仿佛在向你诉说阿拉伯那遥远的哭泣,唯美的女声无疑将歌曲推向了更加遥远,把人的思绪带到广袤的沙漠,忆念起天边的残阳和远去的佳人。前半部分的男和声是一望无垠的沙漠.后半部分清亮的女声加入,如同沙漠尽头处忽现的一片绿洲,这首歌,就像被风吹远的尘埃,把人的思绪带到广袤的沙漠,慢慢的被风吹远,而淡淡的一摸情愫还在你心里缠绕,闭上眼睛静静的聆听..................眼泪,真的会,流..................歌曲叙述了一段刻骨铭心的恋情,奈何天不如人愿,现实总是残酷的。
           A段男声唱出了对这段感情的无法释怀,对女声苦苦追问分离的原因。
    B段加入女声回应,道尽不得已的苦衷!    沙哑的男声和美妙空灵的女声相遇合唱缅怀逝去的爱情!最后只留下一段缠绵悱恻的吉他总结,把这有缘无份的情缘深埋心田。清脆的声音象是在轻轻抚摸我们心底的某处。激起许多的涟漪,仿佛漫步在阿拉伯沙海,日落,泪落…… 虽然完全听不懂语言,可是音乐是没有国度的!不同的语种,相同的情深,从歌声里还是可以感受出来,并且被打动……     有时候一切就像一首歌 ,慢慢的被风吹远,而淡淡的一抹情愫还在你心里缠绕,而后的日落时分,你与谁相伴?浅吟低唱,左右徘徊,看着茫茫沙海,着黑色面纱的心爱的人骑着双峰驼得得而去,他不住回头却终究要绝尘而逝……伤心就如潮水一般涌满心头,双眼已模糊……闭上眼睛静静的聆听,沙海、日落、泪真的会落……身上的血液凝结着腾起哀伤……

  歌曲意境 

     Arabic Yadiekar──深深苍蓝大海。时常会让人想起一部忘了名字的老电影。他们穿着年代久远的暮色长衫,缓慢的,沉重的,在一望无际的沙漠中轻微晃动。暴烈的日光下,用长长的斗篷遮盖住面孔。只留下镜头中一个个渐渐远去的黑色轮廓,和,地下投出的狭长的阴影。他们缄默的样子,在人的脑海里,叫做,离别...




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
暗夜·冷殇 + 10 赞一个!

查看全部评分

已有 0 人打赏作者

 楼主| 发表于 2014-5-8 20:35:54 | 显示全部楼层
这里怎放不出来没声音呢?
发表于 2014-5-8 21:47:41 | 显示全部楼层
有声音啊,就是听不懂~
发表于 2014-5-8 21:58:03 | 显示全部楼层
太喜欢这曲了,还是会情不自禁的跑进来,更喜欢它又个风情万种的名字----《把我捧在手心里》
发表于 2014-5-8 21:58:51 | 显示全部楼层
很老很经典的一首歌曲。
不是歌曲传达的爱情是多么的感人,而是歌曲本身的曲调与男女的相互配合。
 楼主| 发表于 2014-5-8 23:21:44 | 显示全部楼层
丑了点 发表于 2014-5-8 21:47
有声音啊,就是听不懂~

博里能听...这里我还是听不到

点评

问问暗夜老师,也许他知道怎么回事~  发表于 2014-5-9 20:01
 楼主| 发表于 2014-5-8 23:22:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 聆听雅韵 于 2014-5-8 23:29 编辑
丑了点 发表于 2014-5-8 21:47
有声音啊,就是听不懂~

男歌手: حميد الشاعري (哈米德·沙厄里)

  女歌手:نيللي زيدان (奈丽·齐达内)


  把我捧在你的手心里,穿过云层送我去明月。


  我的心躺在你手心里,陪伴你穿越千重门廊。


  我的生命在你手心里,带我回到流逝的过去,


  把我带向未知的将来。使我忘记忧愁与创伤,


  和失落的过去与痛楚。


  把我捧在你的手心里,穿过云层送我去明月。


  我的心躺在你手心里,陪伴你穿越千重门廊。


  我的生命在你手心里,带我回到流逝的过去,


  把我带向未知的将来。使我忘记忧愁与创伤,


  和失落的过去与痛楚。


  那个爱的夜晚,你我一起把它据为己有;


  那个爱的夜晚,我们心心相印共同度过;


  那个爱的夜晚,歌声、私语和思念相伴。


  离别、爱火、彷徨与痛苦,


  对你我来说都难以再承受。


  那个爱的夜晚,你我一起把它据为己有;


  那个爱的夜晚,我们心心相印共同度过;


  那个爱的夜晚,歌声、私语和思念相伴。


  离别、爱火、彷徨与痛苦,


  对你我来说都难以再承受。


  把我捧在你的手心里,穿过云层送我去明月。


  我的心躺在你手心里,陪伴你穿越千重门廊。


  我的生命在你手心里,带我回到流逝的过去,


  把我带向未知的将来。使我忘记忧愁与创伤,


  和失落的过去与痛楚。


  我的命运,掌握在你手心里......  

点评

看到了我能看的懂的文字,再听一遍歌曲,今天发现这曲子好好听~谢谢你给翻译过来~  发表于 2014-5-9 19:58
 楼主| 发表于 2014-5-8 23:24:12 | 显示全部楼层
云上 发表于 2014-5-8 21:58
太喜欢这曲了,还是会情不自禁的跑进来,更喜欢它又个风情万种的名字----《把我捧在手心里》

谢谢云上美女
发表于 2014-5-8 23:35:07 | 显示全部楼层
感性的文字让这首歌很有画面感,唯美的意境衬托可歌可泣的爱情。
 楼主| 发表于 2014-5-8 23:35:15 | 显示全部楼层
暗夜·冷殇 发表于 2014-5-8 21:58
很老很经典的一首歌曲。
不是歌曲传达的爱情是多么的感人,而是歌曲本身的曲调与男女的相互配合。

这首歌,就像被风吹远的尘埃,

把人的思绪带到广袤的沙漠,

慢慢的被风吹远,

而淡淡的一摸情愫还在你心里缠绕,

闭上眼睛静静的聆听很是享受.......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|心灵家园 ( 粤ICP备2022134291号-1 )

GMT+8, 2024-11-25 04:58 , Processed in 0.065233 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表